Uitleg: Deze uitdrukking komt uit de scheepsvaart. Psalmen zingen is het schuren van het dek met een baksteen, die ook wel psalmboek werd genoemd. Het schuren werd in de zeiltijd altijd op zondag gedaan en bij dit eentonige, knieen en handen verslijtende, werk deed men het op de maat van een gezongen psalm. Het langzame ritme van de psalm gaf de maat aan van het schuren. (akoe)