403 puzzelaars onlineZoek in puzzelwoordaanvragen
Op deze pagina kun je zoeken in de puzzelwoordaanvragen inclusief het hele archief.- Om te zoeken op puzzelwoord kies je de optie 'Omschrijving'
- Om te zoeken op puzzelblad kies je de optie 'Plaats van de puzzel'
- Om te zoeken op aanvraagnummer kies je de optie 'Aanvraagnummer'
 |
Antwoorden van de Webmaster |  |
Gewone omschrijving | |
 |
Antwoorden van de moderators |  |
Cryptogram | |
 |
Antwoorden van de aanvrager |  |
Anagram | |
 |
Antwoorden van alle andere puzzelaars |  |
Woordketting | |
 |
Zelfbedacht |
Je zoekopdracht: vertaald (64)
Zoek overige vragen 
Lijst vernieuwen 513726
Dus in het kort vertaald (1.1.1)
?
Plaats van de puzzel:
dvhn
Datum:
02 augustus 2014 04:32
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
QED = quod erat demonstrandum = hetgeen moet worden bewezen. B.v. iemand beweert iets en de toehoorder zegt 'En dus?' / 'QED?'. Is een gokje van mij 
(Esta) 
)
m.a.w. 
Maar: wat dan wel?
Bedankt allen (Anoniem)
M.a.w. (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
475210a
Voornaam van de Webmaster. (5)
P.T.R
475210
Jeugdboek dat na 51 jaar vertaald is in het Engels en juichend is ontvangen (2,5,4,2,6)
.E .R.E. G.A. D. KO..NG
474630
Jeugdboek dat na 51 jaar vertaald is in het Engels en juichend is ontvangen (2,5,4,2,6)
Plaats van de puzzel:
vk
Datum:
04 januari 2014 09:17
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
De brief voor de koning(bertie) (Anoniem)
De brief voor de koning (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
463959
Frans' verlangen naar 't poppetje .. ja, hoor, slecht vertaald (6,2,4)
THEMA
Plaats van de puzzel:
zelf.pxd
Datum:
11 november 2013 22:55
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
..
Reageren is niet meer mogelijk.
463710
Pianostuk dat vertaald nachtstuk betekent (8)
Plaats van de puzzel:
tubantia
Datum:
10 november 2013 13:29
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Nocturne (Anoniem) Bedankt voor het antwoord (Anoniem) Gg (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
463428
Pianostuk dat vertaald "nachtstuk" betekent (8)
Plaats van de puzzel:
Brabants dagblad
Datum:
09 november 2013 12:15
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Nocturne (Anoniem) Hartelijk dank !!! dora.ik wens iedere puzzelaar een prettige week (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
430332
Het vrouwelijf is een ..., door God de Heer geschreven, in 't grote boek van de natuur, toen hij de geest had gekregen (Heine, vertaald door Peter Verstegen) (7)
GI.....
Plaats van de puzzel:
trouw
Datum:
29 mei 2013 08:41
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Oh! bedankt (Anoniem)
Bedankt M (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
430071
Blaasinstrumenten, zoals in "De jongste dag, als de ..... schallen" (begin van Goethe's 'Waarschuwing', vertaald door Peter Verstegen) (8)
Plaats van de puzzel:
Trouw 27 mei
Datum:
27 mei 2013 10:06
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Bazuinen (Anoniem) Bazuinen (Anoniem)
dus ff afwachten maar Dank,dank (Anoniem)
Blaasinstrumenten, zoals in "De jongste dag, als de ..... schallen" (begin van Goethe's 'Waarschuwing', vertaald door Peter Verstegen) (Anoniem) Opgave is niet compleet!!! (Anoniem)
De is:blaasinstrumenten,zoala in "De jongste dag,als de ....schallen"(begin van Goethe's"Waarschuwing",vertaald door Peter Verstegen (Jako) 6 is oke (Anoniem) Peter, 6 is juiste opgave! (Anoniem) Dank! (Anoniem)
Eens als de bazuinen klinken, bekend chr. lied (Anoniem)
Antwoord voor EgniZP: opgave is precies zoals in Trouw staat (Anoniem) Ja, nu wel. (Anoniem)
Typisch maandagmorgen. Elton (Anoniem)
Voor de volledigheid: Eens als de bazuinen klinken, uit de hoogte, links en rechts. Duizend stemmen ons omringen, Ja en Amen wordt gezegd. Rest er niets meer dan te zingen, Heer, dan is uw pleit beslecht. (Flora) Reageren is niet meer mogelijk.
319381
Heeft zij de auteur vertaald?? (7)
Plaats van de puzzel:
tussendoor
Datum:
28 februari 2012 22:08
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
egni 278239a
Vakkenvuller die naar oplossingen zoekt. (9)
..Z....AR
278239
Het is kortom vertaald (3,6,7)
Plaats van de puzzel:
cryptoposter 2011- 11
Datum:
25 september 2011 17:37
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Bedankt, al gemaakt? (Anoniem) Dacht ik al.Puzzel met mijn zus sinds kort (Anoniem)
Reageren is niet meer mogelijk.
276133
Psychoanalyticus van wie de onlangs overleden Wilfred Oranje de verzamelde werken heeft vertaald (5)
.R.U.
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
17 september 2011 09:44
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
271303
Rebelsk rjocht (fries) vertaald rebels recht (5)
D.E..
Plaats van de puzzel:
lc
Datum:
27 augustus 2011 19:00
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Dreun (Anoniem) Driest? (Anoniem) Av al bekend wat het antwoord is? (Anoniem) Nee,noch net,bin net seker fan dreun (Anoniem) Eindigt op een S (Anoniem) Dwers (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
263641
De woorden van de zegsman moeten nog vertaald worden (9)
.R.N.E.S.
Plaats van de puzzel:
hp de tijd
Datum:
28 juli 2011 20:50
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Dankjewel (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
222107
Low five vertaald betekent: vechten? (10)
Plaats van de puzzel:
zelf.pxd
Datum:
25 januari 2011 00:38
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Reageren is niet meer mogelijk.
192728
"Licence to kill" vertaald in Zuid-Holland. (10)
Plaats van de puzzel:
eigen werk
Datum:
20 september 2010 16:20
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Moordrecht (Anoniem) Zeker, #1!! (Anoniem) (8+) kom uit de buurt van rotterdam (Anoniem) Was er gisteren en vanochtend nog. (Anoniem) Haha,weer zo vlug. (Anoniem) (8=) moet het zijn (Anoniem) (D.w.z.: in Rotterdam) (Anoniem) Klopt AV (8=) (Anoniem) Pas maar opeen, in moordrecht wonen moord-rechters! :-) (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
121540
Prenten in afrikaans vertaald (?)
GEEN
Plaats van de puzzel:
puzzelsport linklegger
Datum:
10 juli 2009 17:34
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Ja maar hij gaat niet weg les het nummer en je bent tevreden (Anoniem) Het woord de oplossing en de spreuk (Anoniem) Wat deze puzzel betreft: *t is mooi geweest mensen (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
121526
Prenten (in het afrikaans vertaald) (?)
GEEN
Plaats van de puzzel:
puzzelsport/linklegger
Datum:
10 juli 2009 13:16
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Beeld of beeltenis (Anoniem) Kiekjes (Anoniem) Dat had ik ook al opgezocht, beeld of beeltenis, maar zie zijn er niet, wel printjies, maar die doet het niet. (Anoniem) Ik vraag me nu af zou er een fout in de puzzel zitten prenten zou je toch zeggen =printjies (Anoniem) Prent - bon - bekeuring - boete ? (Anoniem) Druk ik op een verkeerde knop hele puzzel weg dus ik stop er nu mee mochten jullie de woorden nog vinden dan probeer ik het later nog een keer succes (Anoniem) Bij 121520 staan nog nieuwe suggesties (Anoniem) En zit daar iets nuttigs bij ? zou ik graag willen weten (Anoniem) Proberen maar ik moet weer opnieuw (Anoniem) Op de onderste lijn (Anoniem) De 2 woordenboeken die ik heb geraadpleegd kennen het woord printjie niet (Anoniem) Foto = kiek (of kiekje) (Anoniem) Voor = vir /staat links onder (Anoniem) Zijn jullie er nog uitgekomen ?ik zit meer vast (Anoniem) Weet de webmaster misschien uitkomst?? (Anoniem) Prenten en motor aub. (Anoniem) Voor motot vond ik zojuist: enjin (Anoniem) Motot is motor (Anoniem) En voor foto: kiekie (Anoniem) Enjin is goed maar kiekie is kan hem niet vinden (Anoniem) Ik heb allerlei digitale woordenboeken geraadpleegd, maar vind als vertaling voor foto echt niets anders (Anoniem) Heb je het gezegde of sreekwoord misschien (Anoniem) (3) wat bedoel je ? (Anoniem) Als je het gezegde hebt dan blijven er letters over en dan heb je dat st..... woord (Anoniem) Nee, heb ik niet (Anoniem) Das jammer ik heb nog nooit zolang over een puzzel gedaan en ik heb me toch de balen dat ik het laatste woord niet kan vinden (Anoniem) Ik heb geprobeerd om de web master van puzzelsport te mailen maar dat lukt ook al niet dus bah,bah,bah en morgen weer verder (Anoniem) Staat deze puzzel er morgen nog op dan ? (Anoniem) Prenten is printjies, maar verdwijnt niet. Echter als je het wel wegstreept houd je over als oplossing: *de verkleinwoorduitgang is tjie* en dat is zo in het afrikaans (Anoniem) He he gelukkig bedankt hadden we het toch steeds goed av.je bent GEWELDIG en morgen is er weer een nieuwe maar hij komt vanzelf weeres langs (Anoniem) Zucht, en ik maar zoeken naar een ander woord :-( maar blij dat er nu een oplossing is ! (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
121525
Motor (in het afrikaans vertaald) (?)
GEEN
Plaats van de puzzel:
puzzelsport/linklegger
Datum:
10 juli 2009 13:15
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Ik was net van plan om het op tegeven (Anoniem) Motorfiets (zegt het woordenboek) (Anoniem) Dat had ik ook al, maar ik kan er geen motorfiets in vinden (Anoniem) Ik ook niet en kioekjes al even min (Anoniem) Bromponie? (Anoniem) Enjin ios motoor (Anoniem) Enjin is motor (Anoniem) Bromponie = brommer (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
60208a
Puzzelwoorden. (7)
V..TA..
60208
Zonder ina heeft de italiaan het vertaald (5)
I...A
58164
Mijn kleine oorlog van L.P. Boon vertaald voor Latijns-Amerika? (9)
.I.E.P.A..
Plaats van de puzzel:
cryptotaal kenniscrypto
Datum:
24 april 2008 13:15
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Guerrilla (Anoniem) Heb ik ergens iets fout,bedankt (Anoniem) De letters zijn van 15 vert. (Anoniem) O sorry de verkeerde letters doorgegeven (Anoniem) Inderdaad en die heb ik dus ook nog niet ,een idee? (Anoniem) Jawel, maar dit is tegen de regels ;-) (Anoniem) Jammer (Anoniem) Oke, voor een keer dan : live-opname (Anoniem) Heel aardig,daar was ik nooit opgekomen (Anoniem) Ggd (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.