1110 puzzelaars onlineZoek in puzzelwoordaanvragen
Op deze pagina kun je zoeken in de puzzelwoordaanvragen inclusief het hele archief.- Om te zoeken op puzzelwoord kies je de optie 'Omschrijving'
- Om te zoeken op puzzelblad kies je de optie 'Plaats van de puzzel'
- Om te zoeken op aanvraagnummer kies je de optie 'Aanvraagnummer'
 |
Antwoorden van de Webmaster |  |
Gewone omschrijving | |
 |
Antwoorden van de moderators |  |
Cryptogram | |
 |
Antwoorden van de aanvrager |  |
Anagram | |
 |
Antwoorden van alle andere puzzelaars |  |
Woordketting | |
 |
Zelfbedacht |
Je zoekopdracht: vertaling (107)
Zoek overige vragen 
Lijst vernieuwen 788329
De eerste letter van een Engelse vertaling van Beckman (4)
T..A
Plaats van de puzzel:
ed
Datum:
05 december 2019 08:15
Geplaatst door:
Anoniem
787649a
Raadselachtige trek. (11)
.U..EL.O..T
787649
Schrijver (en Nobelprijswinnaar) van Zuid-Afrikaanse origine van wiens jezustrilogie het slot in vertaling verschenen is. (7)
...T..E
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
29 november 2019 11:29
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
780303
Geluid dat opwekt of aanmaant, zoals in "Geef dat uw ...... wordt gehoord, /als eenmaal bij de zee" (gezang in een vertaling van Schulte Nordholt) (8)
R.E.S.E.
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
30 september 2019 10:26
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Roepstem? (Anoniem)
Gezang 463 vers 2: Geef dat uw roepstem wordt gehoord, als eenmaal bij de zee. Geef dat ook wij uw nodend woord vertrouwen, volgen ongestoord, op weg gaan met U mee. (Flora) Wat netjes overgenomen, aanvrager (Anoniem) Yep, ook gezien het feit, dat dit vaak niet gebeurt, bloemen (Anoniem)
Bedankt, ook voor de complimenten! (Anoniem)
Dankjewel (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
769502
Manusje van alles, (letterlijke vertaling van) factotum (5)
D.E.L
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
28 juni 2019 21:35
Tags:
Geplaatst door:
Anoniem
766174
Accijns op een vertaling (14)
0
Plaats van de puzzel:
Parel
Datum:
30 mei 2019 21:45
Geplaatst door:
Anoniem
746170
De eerste letter van een Engelse vertaling van Beckman. (4)
.H.A
Plaats van de puzzel:
AD
Datum:
24 december 2018 14:26
Geplaatst door:
Anoniem
730290
Pasverschenen vertaling van een giftig, antisemitisch geschrift, voor iedereen beschikbaar tegen betaling van 49,99 euro (3,5)
...S.R.D
Plaats van de puzzel:
trouw
Datum:
04 september 2018 09:38
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
730289
Pasverschenen vertaling van een giftig, antisemitisch geschrift, voor iedereen beschikbaar tegen betaling van 49,99 euro (3,5)
...S...D
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
04 september 2018 09:38
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Reageren is niet meer mogelijk.
727535
Deelnemer die aanspraak maakt op overwinning met vertaling onder in beeld (19)
........E..........
Plaats van de puzzel:
Volkskrant woordgraptogram
Datum:
13 augustus 2018 13:52
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
714538
Griekse vertaling van de Hebreeuwse bijbel uit de tweede eeuw, volgens de traditie het werk van zeventig (vandaar de Latijnse titel) geleerden (10)
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
05 mei 2018 09:51
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Septuagint (Anoniem)
Septuagint (Anoniem) Mooi (Anoniem)
Wat goed (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
703892a
BOER WOND KOE
W....ENB.E.
703892
De Nederlandse vertaling van de Hattrick? (3,5,3,3,4,7)
Plaats van de puzzel:
moes
Datum:
15 februari 2018 17:21
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Reageren is niet meer mogelijk.
698855
Vertaling van een discussie (16)
.O.R.E.W.S.E.I.G
Plaats van de puzzel:
trouw
Datum:
06 januari 2018 12:53
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
680609
Engelse detectiveschrijfster die een vertaling van Dante's Divina Commedia als haar belangrijkste werk beschouwde. (6)
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
24 augustus 2017 12:01
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Dank je. (Anoniem) -- Ik heb kort geleden al haar 14 'Lord Peter Wimsey' detective novels weer eens herlezen! Enig. 
(Esta) Bedankt, ik kwam er niet op, Harry (Anoniem) Bedankt (Anoniem)
Bedankt, ik wist het niet. (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
677702
Deze cabaretier heeft ook een vertaling van de bijbel gemaakt (4 8)
Plaats van de puzzel:
eigen maaksel
Datum:
02 augustus 2017 16:02
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Fons Janssens? (Anoniem) Sorry, fout en twee ss'en teveel (Anoniem) De Visscherbijbel is een Nederlandse Bijbelvertaling van het Oude Testament, de Apocriefen en het Nieuwe Testament uit het Hoogduits die in 1648 verschee (akoe) 
Reageren is niet meer mogelijk.
676375
'Ook jij, Brutus?' is de letterlijke vertaling van de ........ zin 'Tu quoque, Brute?' (7)
.A.IJ.SE
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
24 juli 2017 08:27
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
674089
De Nederengelse vertaling van roomfabriek? (10)
Plaats van de puzzel:
zelf.pxd
Datum:
06 juli 2017 23:15
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
allen en 
Reageren is niet meer mogelijk.
653067
Schrijver van de roman 'Dokter Zjivago', van wie onlangs poëzie in Nederlandse vertaling is verschenen (9)
P...E....
Plaats van de puzzel:
Trouw 1februari
Datum:
01 februari 2017 16:04
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Bedankt (Anoniem) Mod. Schrijver van de roman 'Dokter Zjivago', van wie onlangs poëzie in Nederlandse vertaling is verschenen. (Flora) Reageren is niet meer mogelijk.
645613
Nette digitale vertaling van de bolletjestrui? (12)
Plaats van de puzzel:
zelf.pxd
Datum:
09 december 2016 23:05
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Streepjespak (Anoniem) Mooi allen :) (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
617918a
Daar ben je nu mee bezig. (8)
.UZZ.LEN
617918
Dan is het tijd om een vertaling voor school te maken (10)
..E.A.V.N.
Plaats van de puzzel:
4 stippencryptogram blz 27
Datum:
17 mei 2016 11:40
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
612218
Deense filosoof en theoloog van wie onlangs een biografie (800 blz.) in vertaling verscheen (11)
..E...G.A.D
Plaats van de puzzel:
trouw
Datum:
08 april 2016 15:38
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Søren Aabye Kierkegaard (Kopenhagen, 5 mei 1813 – aldaar, 11 november 1855) was een 19e-eeuws Deens filosoof, protestants theoloog en cultuurcriticus (Cirama) Reageren is niet meer mogelijk.