913 puzzelaars onlineZoek in puzzelwoordaanvragen
Op deze pagina kun je zoeken in de puzzelwoordaanvragen inclusief het hele archief.- Om te zoeken op puzzelwoord kies je de optie 'Omschrijving'
- Om te zoeken op puzzelblad kies je de optie 'Plaats van de puzzel'
- Om te zoeken op aanvraagnummer kies je de optie 'Aanvraagnummer'
 |
Antwoorden van de Webmaster |  |
Gewone omschrijving | |
 |
Antwoorden van de moderators |  |
Cryptogram | |
 |
Antwoorden van de aanvrager |  |
Anagram | |
 |
Antwoorden van alle andere puzzelaars |  |
Woordketting | |
 |
Zelfbedacht |
Je zoekopdracht: vertaalde (32)
Zoek overige vragen 
Lijst vernieuwen 982466
Zij vertaalde vele musicals naar het Nederlands. (7,3)
..........
Plaats van de puzzel:
AD Mezza
Datum:
09 november 2024 20:21
Tags:
Geplaatst door:
Anoniem
982378a
"Is dit forum ingeschakeld?". (8)
.A...A..
982378
Zij vertaalde vele musicals naar het Nederlands. (7,3)
Plaats van de puzzel:
AD Mezza
Datum:
09 november 2024 11:28
Tags:
Geplaatst door:
Anoniem
961282
Zelensky, in zijn vertaalde biografie, maar ook dikdoener (7)
S.O.M.N
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
29 februari 2024 09:14
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Showman (Anoniem)
Niet goed (Anoniem)
Showman (Anoniem)
Mod - een (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
923695
Vertaalde affaire? (23)
............S..R...D..G
Plaats van de puzzel:
Cryptoposter 2001-6
Datum:
14 januari 2023 20:12
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Zal eindigen op verhouding, maar wat daarvoor? (Anoniem) We gaan overbrengingsverhouding proberen, hartelijk dank! (Anoniem)
(was ff nieuwsgierig: De overbrengingsverhouding is de verhouding (ratio) van de omwentelingen van tandwielen of poelies in de aandrijving van voertuigen, machines en werktuigen.) (EgniZP) Interessant! (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
921734
De ruim 170 wier leven en dood de middeleeuwse, nu vertaalde Legenda aurea beschrijft (8)
S.I.I.E.
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
27 december 2022 10:57
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Mod.913405
Herschik zo is O. tot 'VU-classicus die Augustinus' Belijdenissen vertaalde of zijn neef, fysicus en ook VU-hoogleraar' (5)
S...O
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
09 oktober 2022 11:11
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
882180
Conferencier die 'Les Misérables' naar het Nederlands vertaalde. (12)
Plaats van de puzzel:
Tubantia
Datum:
24 december 2021 15:32
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
882151
Conferencier die 'Les Misérables' naar het Nederlands vertaalde. (12)
Plaats van de puzzel:
Eindhovens Dagblad
Datum:
24 december 2021 14:01
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
878686
Dordtse dichter (wiens zoon de Harry Potter reeks vertaalde), die een vers over 25 november 1963 zo begon: 'wegens de gebeurtenissen in amerika / gaat de ouderavond vandaag niet door' (8)
..D.I.O.
Plaats van de puzzel:
Trouw 26 Nov.
Datum:
26 november 2021 11:31
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Buddingh (Anoniem)
Dordtse dichter (wiens zoon de Harry Potter-reeks vertaalde), die een vers over 25 november 1963 zo begon: 'wegens de gebeurtenissen in amerika / gaat de ouderavond vandaag niet door' (8) mod (mozes) +, die een vers over 25 november 1963 zo begon: 'wegens de gebeurtenissen in amerika / gaat de ouderavond vandaag niet door' (Moderator) Reageren is niet meer mogelijk.
869738a
Tot en met zetpil. (11)
W..RD.N...K
869738
Vondel schreef en vertaalde meer dan dertig van deze stukken (6)
D…AS
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
08 september 2021 12:24
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
856400
Wat volgt er in het zog van de vertaalde kunst met een kleine voorsprong op de rest? (0)
Plaats van de puzzel:
puzzelhoekje
Datum:
14 mei 2021 22:03
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Realisme (kunststroming)? (Anoniem) Vertaalde kunst is volgens mij art (Anoniem) Art nouveau? (Anoniem) Die kleine voorsprong , hoe kom je daar bij ? (Anoniem) Vanwege de 'Art' suggestie. Letterlijk 'nieuwe kunst' nieuw als voorsprong? Je kunt ook aan de vorm Neo (als klein woord en vernieuwend) denken? (Anoniem) Hartelijk dank om mee te denken (Anoniem) Op Art, Pop Art? (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
821936
De ..., vertaalde roman van Thomas Mann, zopas opnieuw uitgebracht onder het motto 'quarantaine voor gevorderden' (9)
Plaats van de puzzel:
trouw
Datum:
14 augustus 2020 08:52
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Toverberg (Anoniem) Toverberg (Anoniem) Moet Peter softwarematig maar eens aanpassen: bij bekende letters 'iets' invullen, ook al zijn het puntjes. Zo niet dan kan de AV niet verder. (Flora) 
Dat dacht ik ook. Geeft een aanvrager bij aantal letters bv. 6 aan dan moet de aanvrager bij bekende letters 6 karakters invullen. Dit lijkt mij een oplossing. (Flora) Reageren is niet meer mogelijk.
819386
Onlangs vertaalde een Volkskrant-columnist een van de lievelingsboeken uit haar jeugd. Hoe heet de hoofdpersoon uit dit boek?
Plaats van de puzzel:
Volkskrant
Datum:
25 juli 2020 15:57
Tags:
Geplaatst door:
818589
Onlangs vertaalde een Volkskrant-columnist een van de lievelingsboeken uit haar jeugd. Hoe heet de hoofdpersoon uit dit boek? (?)
ONBEKEND
Plaats van de puzzel:
Volkskrant magazine
Datum:
19 juli 2020 11:06
Tags:
Geplaatst door:
Anoniem
818329
Onlangs vertaalde een Volkskrant-columnist een van de lievelingsboeken uit haar jeugd. Hoe heet de hoofdpersoon uit dit boek? (?)
Plaats van de puzzel:
Volkskrant
Datum:
17 juli 2020 18:23
Tags:
Geplaatst door:
Anoniem
817589
Veel vertaalde Amerikaanse romanschrijfster Anne (5)
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
11 juli 2020 11:59
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
817499
Veel vertaalde Amerikaanse romanschrijfster Anne (5)
T.L.R
Plaats van de puzzel:
Trouw 11 july
Datum:
11 juli 2020 09:49
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
812061
Herschik Rio K. tot 'vaak vertaalde Nigeriaanse romanschrijver en dichter Ben' (4)
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
30 mei 2020 13:47
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
812056a
Beheerder van een website. (9)
WEB.A..ER
812056
Herschik Rio K. tot 'vaak vertaalde Nigeriaanse romanschrijver en dichter Ben' (4)
Plaats van de puzzel:
Trouw
Datum:
30 mei 2020 13:39
Tags:
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Poet mod Okri dank (Anoniem) Ik ben zo blij (Anoniem) Is dit goed? (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.
753629
'Le petit .....', na de Bijbel 's werelds meest vertaalde boek (6)
.R...E
Plaats van de puzzel:
Trouw 18 februari
Datum:
18 februari 2019 19:56
Gelijkluidende vragen:
Geplaatst door:
Anoniem
Bedankt (Anoniem)Reageren is niet meer mogelijk.