Zoek in puzzelwoordaanvragen

Op deze pagina kun je zoeken in de puzzelwoordaanvragen inclusief het hele archief.

- Om te zoeken op puzzelwoord kies je de optie 'Omschrijving'
- Om te zoeken op puzzelblad kies je de optie 'Plaats van de puzzel'
- Om te zoeken op aanvraagnummer kies je de optie 'Aanvraagnummer'

Antwoorden van de Webmaster   Gewone omschrijving
Antwoorden van de moderators   Cryptogram
Antwoorden van de aanvrager   Anagram
Antwoorden van alle andere puzzelaars   Woordketting
      Zelfbedacht




Trefwoord(en):

Zoeken op:


(Tip!) Klik hier om te zoeken m.b.v. Google

Je zoekopdracht: sneeuw- (304)


Cryptogram
937153
Woninkje van fladderdier is gemaakt van Franse sneeuw (10)
……E…
Plaats van de puzzel:
Volkskrant Woordgraptogram
Datum:
05 juni 2023 08:05
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
Anoniem
 
 
Medepuzzelaar Vogelneige (Anoniem)
Medepuzzelaar Klinkt als vogelnestje (Anoniem)
yes (zeeg)
VogelNeige (Esta)
Aanvrager Dank je ! (Anoniem)
Medepuzzelaar Ajb ;) (Anoniem)
Ggd (Esta)

Reageren is niet meer mogelijk.
936083a
Hij staat niet stil bij deze puzzel. (9)
D..RL.P.R
Gewone omschrijving
936083
Welk woord kozen Bijbelvertalers voor het woord sneeuw in het Swahili?
KAKETOE,SCHAAP,MELK,KATOEN
Plaats van de puzzel:
Reformatorisch Dagblad
Datum:
22 mei 2023 14:45
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
Anoniem
 
 
Kaketoe. (HaeS)
Katoen (Kenia stond bekend als groot katoenproductieland) (Esta)
Beste aanvrager. Deze puzzel leent zich niet echt voor deze website. Alleen lezers van het RD kunnen hieraan meedoen. Bovendien leest u het RD via internet. Met de zoekfunctie van het RD kunt u het antwoord ook zelf opzoeken, zoals ik het nu voor u heb gedaan. (HaeS)
Esta: Vertalers kozen voor het wit van het verenkleed van een kaketoe. (HaeS)
Haes: Knap hoor! Zo bijbelvast ben ik zéker niet wink (Esta)
Esta. Ik lees het in het RD. Dus het is geen kennis van mij bigsmile (HaeS)
Toch vind ik katoenvlokken die in de wind dwarrelen een duidelijker analogie dan een vogel mmm (Esta)
Esta, mijn kennis van het Swahili is nul. Maar in het RD lees ik: (HaeS)
Sikkema noemde twee vertaalproblemen die zich kunnen voordoen. Omdat in een taal uit Papoea-Nieuw-Guinea het woord sneeuw onbekend is, is de tekst „Al zijn je zonden zo rood als scharlaken ze zullen wit worden als sneeuw” niet letterlijk in het Swahili over te zetten. „Vertalers kozen daarom voor het wit van het verenkleed van een kaketoe: Ze worden wit als een kaketoe.” (HaeS)
Maar wat heeft Papoea-Nieuw-Guinea hier mee te maken? Swahili is een Oost-Afrikaanse taal. En de vertaling zal toch wel rechtstreeks uit het Hebreeuws, Grieks of Latijn zijn? (Esta)
Esta, het is een deel uit een lang interview over Nieuw-Guinea en Afrika. Hij geeft voorbeelden van vertaalproblemen. Uiteraard wordt er vertaald vanuit de grondtalen Hebreeuws en Grieks. (HaeS)
Maar in de opgave staat Swahili als taal. Witte kaketoes komen in Oost-Afrika niet voor, wel idd in Papoea-Nieuw-Guinea. Verwarring alom dus bigsmile (Esta)
Geef ik graag toe Esta, maar dat ligt bij de schrijver van het artikel. Des te moeilijker op te lossen voor niet RD-lezers. (HaeS)
'Lost in translation' rofl dus! (Esta)
Aanvrager Bedankt 1 (Anoniem)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
927144
Welke frietsaus wordt gemaakt van Franse sneeuw? (9)
 
Plaats van de puzzel:
woordgraptogram
Datum:
18 februari 2023 15:16
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
*woordgraptogram (roos)
Mayoneige (akoe)
yes.smile akoe..mooi (roos)
Ach woordgrap, overheen gekeken. Heel mooi yes beiden smile (EgniZP)
Hi hi leuk beiden (moes)
Grappig roos yes (akoe)
Dank. (roos)
Leuke roos, yes akoe (lecoq)
*deze is van Wisse Beets..smile (roos)
Aha (akoe)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
921805
Waaraan je afgevroren voeten in de sneeuw herkent? (10)
 
Plaats van de puzzel:
zelf.pxd
Datum:
27 december 2022 23:00
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
Enkelspoor (akoe)
Niet visualiseren.... (EgniZP)
Och mooi akoe (EgniZP)
yes akoe, pf (pavlov)
Mooi! beiden (Famke)
Hij is mooi pavlov, wel gruwelijk (akoe)
.. dus niet gruwelijk mooi .. (pavlov)
yes beiden smile (EgniZP)
Toch wel smile (akoe)
smile (pavlov)
Dank jullie (pavlov)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
921112
Een winters tafereel van sneeuw in de Kerkstraat (10)
TIJD VAN HET JAAR
Plaats van de puzzel:
Zelf
Datum:
23 december 2022 14:02
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
Even aandacht voor de tijd van het jaar (HaeS)
Kerstkaart (Henk)
Pf Henk. Bij deze voor alle puzzelaars: Goede Kerstdagen gewenst. (HaeS)
Ana van Kerkstraat. (HaeS)
Heel leuk, Haes yes (Henk)
Dank. Ik heb er nog een aantal. (HaeS)
Maar ik ben nu weg smile (Henk)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
919713
Dommer kan zij niet zijn, alvast de latten onderbinden voordat er sneeuw gevallen is? (7)
 
Plaats van de puzzel:
moes
Datum:
08 december 2022 17:11
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
Even wachten (moes)
Hihi (bas34)
Go (moes)
Skimuts? (kruuze)
Skimuts (merel)
Skimuts (bas34)
Skimuts en hoi (Twente)
Skimuts (McGyver)
Skimuts (akoe)
Wat heb jij tegen vrouwen moes?bigsmile (merel)
Fijn dat we het eens zijn , pf allen (moes)
Mooi allen (merel)
Mooi allen yes (kruuze)
Hi hi, niets merel (moes)
Mooi allen (bas34)
Alleen tegen mutsen (moes)
Ik zeg maar niks meer (akoe)
Beter akoe bigsmile (merel)

Reageren is niet meer mogelijk.
Cryptogram
919160
Een hoop sneeuw in Duitsland. (10)
.I....B...
Plaats van de puzzel:
Parool
Datum:
03 december 2022 10:14
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
Anoniem
 
 
Winterberg (Henk)
Mod: hoofdletter (Henk)
Winterberg (zeeg)
Winterberg (Fiene)
Aanvrager Hartelijk dank (Anoniem)
Ggd (Fiene)
Graag gedaan (zeeg)
Ggd (Henk)
D (Moderator)

Reageren is niet meer mogelijk.
Cryptogram
915470
Begrijpen wat het behelst als er door de sneeuw gelopen wordt (3,6,6)
.E.I.D...K.....
Plaats van de puzzel:
NRC
Datum:
28 oktober 2022 23:37
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
Anoniem
 
 
Medepuzzelaar Een indruk krijgen (Anoniem)
Medepuzzelaar Een indruk krijgen (Anoniem)
Medepuzzelaar Een indruk krijgen? (Anoniem)
Aanvrager Dankuwel (Anoniem)
Medepuzzelaar Ggd (Anoniem)
Medepuzzelaar Graag gedaan (Anoniem)

Reageren is niet meer mogelijk.
913186a
Die puzzel sloopt de grijze cellen. (11)
..E....E..R
Cryptogram
913186
Een spoor vormend, bv. in de sneeuw (12)
INDRUK.A....
Plaats van de puzzel:
Standaard
Datum:
07 oktober 2022 19:09
Tags:
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
Anoniem
 
 
Indrukmakend? (HaDe)
Puntjes groeivoer gegeven. (Moderator)
Aanvrager Dankjewel (Anoniem)
Ggd (HaDe)

Reageren is niet meer mogelijk.
Cryptogram
909950
Liet het lopen in de sneeuw (5)
P...E
Plaats van de puzzel:
Elsevier
Datum:
07 september 2022 12:09
Tags:
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
Anoniem
 
 
Piste (akoe)
Piste (suomi)
Aanvrager Past wel..bedankt !! (Anoniem)
Graag gedaan (akoe)
Graag gedaan (suomi)
Medepuzzelaar Bah :) (Anoniem)
Idd, ano3 (akoe)

Reageren is niet meer mogelijk.
Cryptogram
907240
Amerikaan in de sneeuw (4)
...E
Plaats van de puzzel:
NRC
Datum:
12 augustus 2022 23:11
Tags:
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
Anoniem
 
 
Medepuzzelaar Slee (Anoniem)
Medepuzzelaar Slee (Anoniem)
Slee (Behr)
Slee (akoe)
Aanvrager Amerikaan ? Noemen we die grote auto's altijd slee ? (Anoniem)
Medepuzzelaar Ja (Anoniem)
Aanvrager Of is het een bekend persoon ? (Anoniem)
Nee (EgniZP)
Amerikaanse slee; toch wel een begrip (bcm)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
904525
Handigheid om het als sneeuw voor de zon te laten smelten? (11)
 
Plaats van de puzzel:
thema
Datum:
18 juli 2022 19:37
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
Verdwijntruc (akoe)
Yess Akoe pf (HaDe)
Mooi beiden yes (zwaluw)
Das snelbigsmile (roos)
Mooi omschreven (akoe)
MOOI! (roos)
Mooi Hade en pf akoe yes (blondie)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
904523
Plat gezegd lijken die als sneeuw voor de zon te smelten! (6)
 
Plaats van de puzzel:
thema
Datum:
18 juli 2022 19:31
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
Dooien (roos)
Dooien? (blondie)
yes (akoe)
Yess pf Roos en Blondie (HaDe)
Dooien (zwaluw)
Mooi allen yes (akoe)
Mooi Hade en roos en zwaluw handshake (blondie)
En pf Zwaluw (HaDe)
Snel roos en blondie smile hi5, mooi HaDe smile (zwaluw)
Hihi:bigsmile mooi en pf..blondie en zwaluw (roos)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
904520
Als sneeuw voor de zon gesmolten is het nu Spawater! (7)
 
Plaats van de puzzel:
thema
Datum:
18 juli 2022 19:23
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
Waterijs? (zwaluw)
Nope. IJs is goed (HaDe)
X 2 x water (zwaluw)
Schepijs (akoe)
Yess Akoe pf (HaDe)
Jammie (akoe)
Schepijs (roos)
Schepijs (zwaluw)
En hoi (roos)
Ook heel verfrissend en nog lekkerder (akoe)
Spa - schep (HaDe)
En pf andere scheppers (HaDe)
Ook roos en zwaluw yes (akoe)
Mooi allemaal yessmile (zwaluw)
Leukesmile HaDe..pf.allemaal (roos)
Mooi Hade en pf akoe en roos en zwaluw yes (blondie)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
904519
Smelt ook als sneeuw voor de zon bij Cape Canaveral. (5)
 
Plaats van de puzzel:
thema
Datum:
18 juli 2022 19:21
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
Raket? (zwaluw)
Raket? (blondie)
Yess Zwaluw pf (HaDe)
Raket (akoe)
En Blondie pf (HaDe)
En Akoe pf (HaDe)
Leuk Hade en hizwaluw en akoe handshake (blondie)
Verfrissend yes allen (akoe)
Mooi HaDe yes handshakeblondoe en akoe smile (zwaluw)
Blondie smile (zwaluw)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
904509
Zwitsers wachten hier echt niet mee tot de sneeuw weg is? (2,7,5,2,5)
 
Plaats van de puzzel:
thema
Datum:
18 juli 2022 17:08
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
Even wachten (moes)
Mag (moes)
Ze (moes)
Ze starten vroeg te vegen? (roos)
Ze s....te. ..... .e ...en (moes)
Ook met ander weer (moes)
Jaar in jaar uit (moes)
7 of 8 letters moes (akoe)
Ze smelten gelijk de kazenbigsmile (HaDe)
7 akoe (moes)
Haha...bigsmile HaDe (roos)
Bijna HaDe (moes)
LEUK! (roos)
Maar ik reken hem goed (moes)
Je gaf 8, maar oke moes (akoe)
Ipv gelijk had ik altijd (moes)
Mooi beiden yes (akoe)
Mooi beiden yes (Cirama)
yes (Henk)
"Ze smelten de kazen" was de slogan (HaDe)
Mooi beiden..smile (roos)
... ze wachten niet' = gelijk (HaDe)
Sorry akoe, ik had de puntjes niet geteld (moes)
Dus pf HaDe (moes)
yes (HaDe)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
904489
Een vreemde berg sneeuw. (4,5)
 
Plaats van de puzzel:
Thema
Datum:
18 juli 2022 16:27
Tags:
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
Mont Blanc? (Henk)
Medepuzzelaar Ja mooi (Anoniem)
Mont Blanc? (roos)
Mpooi alledrie (akoe)
-p (akoe)
Pfff Henk hoi en roos (bas34)
Heel leuk, bas en handshake roos (Henk)
Op de achtergrond in de Tour van de week (moes)
Medepuzzelaar Mooi allemaal (Anoniem)
Mooi alledrie (moes)
Mooi bas.smile en pf..Henk (roos)
yes (Cirama)
Dank (bas34)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
904481
Zie je dit (niet) als dat als sneeuw voor de zon smelt? (4,7)
 
Plaats van de puzzel:
Cirajoma
Datum:
18 juli 2022 16:08
Tags:
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
Hoi (Cirama)
Even wachten (Cirama)
Hoi cirama (bas34)
hi Cirama (roos)
hi (akoe)
Hoi cirama (moes)
Oke (Cirama)
Fata morgana? (roos)
Pf roos (Cirama)
Medepuzzelaar Mooi samen (Anoniem)
Leuk (bas34)
Die zag ik niet bigsmile, mooi beiden (akoe)
Pf roos, mooi cirama (moes)
Mooi!smile Cirama yes (roos)
Dank (Cirama)

Reageren is niet meer mogelijk.
904450a
De bekrompenheid van een puzzelaar. (11)
.OK.ES..E.T
Zelfbedacht
904450
Verdween Henk als sneeuw voor de zon na 13 jaar voorzitter te zijn geweest in het hoge noorden? (10)
 
Plaats van de puzzel:
bobo
Datum:
18 juli 2022 11:57
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
hi (Bob)
Medepuzzelaar Henk Bleker?? (Anoniem)
Nee (Bob)
Medepuzzelaar Nee, die blijft altijd weer opduiken..:) (Anoniem)
Henk kroes? (mijzelf)
Ja (Bob)
Iets met de elfstedentocht? (mijzelf)
Nee (Bob)
hi smeltkroes (akoe)
Medepuzzelaar Ja mooi.. (Anoniem)
Mooi (mijzelf)
yes pf (Bob)
Medepuzzelaar Mooi bedacht en gevonden. Pf! (Anoniem)
Mooi beiden (mijzelf)
Met dank aan mijzelf, mooi bob (akoe)
Bedankt smile (Bob)
Ggd akoesmile (mijzelf)
spatie gesmolten .. (Moderator)

Reageren is niet meer mogelijk.
Zelfbedacht
902631
Meer Jesse in mijn tuin en stikstofprobleem verdwijnt als sneeuw voor de zon? (6)
 
Plaats van de puzzel:
moes
Datum:
29 juni 2022 16:19
Gelijkluidende vragen:
 
 
Geplaatst door:
 
 
Medepuzzelaar Klaver (Anoniem)
Medepuzzelaar Klaver (Anoniem)
Klaver (akoe)
Pf alledrie, ik heb het over het plantje, hi hi (moes)
Medepuzzelaar Leuk. Pf allemaal (Anoniem)
Medepuzzelaar Mooi allen (Anoniem)
Hihi moes, mooi allen yes (akoe)
Dank jullie (moes)
Gemist, ff de was binnengehaald (mijzelf)

Reageren is niet meer mogelijk.
crosscountry-looseleaf
achievement