Op deze pagina kun je zoeken in de puzzelwoordaanvragen inclusief het hele archief.
- Om te zoeken op puzzelwoord kies je de optie 'Omschrijving'
- Om te zoeken op puzzelblad kies je de optie 'Plaats van de puzzel'
- Om te zoeken op aanvraagnummer kies je de optie 'Aanvraagnummer'
AV: staat er: ‘Va me faire cuire des œufs.’ ? (Anoniem)
Dat zegt een Fransman die wil dat je hem met rust laat (Anoniem)
Een vriendelijke manier om iemand te zeggen dat ie je niet meer moet lastigvallen. cruise=cuire (vergeetmenietje)
“Va te faire cuire un œuf” is een Franse uitdrukking die letterlijk “ga een ei voor jezelf koken” of “ga uit de weg” betekent. Het wordt gebruikt om iemand te vertellen dat hij weg moet gaan of om hem de mond te snoeren, op een humoristische en vaak ironische manier. Je zou kunnen zeggen dat het een mildere versie is van “fuck off”. (B3RT)