Plaats van de puzzel:
Brein
Datum:
22 juli 2020 12:48
Drinkbeker (Anoniem) Dankjewel:) (Anoniem) Graag meegedacht (Anoniem) Mod: '... deze .... aan ...' (Esta) Zie Matt 26:39. En een weinig voortgegaan zijnde, viel Hij op Zijn aangezicht, biddende en zeggende: Mijn Vader, indien het mogelijk is, laat dezen drinkbeker van Mij voorbijgaan! doch niet, gelijk Ik wil, maar gelijk Gij wilt. (Moderator) Er staat aan in de opgave. (deze vraag is goed overgenomen, incl. dezen (zwaluw) In de nieuwe vertaling van de Bijbel staat wel 'aan' (zwaluw) In de statenvertaling “van” (Anoniem) Aha, ik had de versie van de Statenvertaling. (Moderator) In de versies met 'aan' staat ook 'deze'. (Moderator) Het is overal verschillend. In de nieuwe vertaling staat ook geen drinkbeker, maar gewoon beker (zwaluw) De acht versies die bij elkaar online te vinden zijn, zijn alle verschillend. (Moderator) Tja, en welke moet je nu 'geloven' ? (Flora)
Reageren is niet meer mogelijk.