Op deze pagina kun je zoeken in de puzzelwoordaanvragen inclusief het hele archief.
- Om te zoeken op puzzelwoord kies je de optie 'Omschrijving'
- Om te zoeken op puzzelblad kies je de optie 'Plaats van de puzzel'
- Om te zoeken op aanvraagnummer kies je de optie 'Aanvraagnummer'
Moeilijk, deze! Radèn (Java) = titel van o.a. de Sultan van Jogjakarta (Jogja) en de Sultan van Soerakarta (Solo). Radja = Vorst van de 2e Hindoe-kaste (Bali), tevens in India (toen Brits-Indië). Radèn lijkt mij hier juist (Nederlands Oost-Indië). Fona: Tuan/Toean = meneer (burgerlijk), soms 'Toean besar' = Grote Meneer (aanspreektitel van Nederlanders door inheemsen). (Esta)
Jogja = ook Djokja. De Sultan van Solo werd ook aangeduid met 'de Soesoehoenan van Solo'. De traditionele namen van de Sultan van Jogjakarta = Hamengkoeboewono, van de Sultan van Solo = Pakoeboewono. Elk met een 'nummer' (bv X, tien, of XIII, dertien) (Esta)