In de hitte van de woestijn is drinkwater onmisbaar. Zelfs wanneer je in de schaduw zit, moet je genoeg blijven drinken. We hebben een watervat in een schaduwrijke hoek van het terrein en ik zorg er altijd voor dat er iemand wordt aangesteld die verantwoordelijk is voor het bijvullen van het vat wanneer nodig. Om te voorkomen dat iemand dorst moet lijden terwijl we wachten op een navulling, vraag ik de aangestelde persoon om de navulling te halen zodra het vat minder dan halfvol is. Op een middag werd ik gestoord door de verheven stem van de jongen die ik die dag had aangesteld om water te halen. Hij was aan het ruziën met een collega, die ik die taak een dag eerder had gegeven. Uit nader onderzoek bleek dat hun meningsverschil ging over hoe vol het vat was. De jongeman die vandaag over het water ging, was van mening dat het perfect symmetrisch vat iets minder dan halfleeg was, terwijl zijn collega stellig van mening was dat het vat iets meer dan halfvol was. Ondanks dat het natuurlijk niet uitmaakte of het vat exact halfvol was of niet, kon ik ingrijpen en een eenvoudige methode toepassen om te bepalen wie gelijk had in deze situatie. Wetende dat er geen lijn halverwege het vat was, hoe kon ik achterhalen wie gelijk had?

Op een fiets is anders het glas nooit halfleeg. (8)